-
1 introduction
INTRODUCTION INTO, TOIntroduction into something означает 'введение' (нового метода, усовершенствования, порядка и т. д.): introduction of a new method into the teaching of foreign language's. Introduction to имеет главным образом значение 'введение, предисловие': introduction to a new edition of Mark Twain.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > introduction
-
2 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) introducción2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) presentación3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) introducción, prefacio1. presentación2. introducciónhave you read the introduction to the book? ¿has leído la introducción del libro?tr[ɪntrə'dʌkʃən]1 (of person, programme) presentación nombre femenino2 (to book, speech, etc) introducción nombre femenino3 (bringing in - gen) introducción nombre femenino; (- of new product etc) presentación nombre femenino, lanzamiento; (- of law, procedure, etc) introducción nombre femenino, institución nombre femenino4 (first experience) iniciación nombre femenino5 SMALLMUSIC/SMALL introducción nombre femeninointroduction [.ɪntrə'dʌkʃən] n: introducción f, presentación fn.• introducción s.f.• metimiento s.m.• presentación s.f.• prólogo s.m.'ɪntrə'dʌkʃən1) u ca) ( to person) presentación fb) (to activity, experience)introduction TO something — introducción f a algo
c) (of speaker, performer) presentación f2) ua) ( bringing in)b) (of species, practice, legislation) introducción f; ( of bill) presentación f3) u (insertion, entry) (frml) introducción f4) ca) (to meeting, lecture) presentación fb) ( in book) introducción fc) ( Mus) introducción f5) c ( elementary instruction) introducción f, iniciación f[ˌɪntrǝ'dʌkʃǝn]N1) [of person] presentación fwill you do or make the introductions? — ¿quieres hacer las presentaciones?
2) (=initiation) introducción fthis book is a good introduction to his teachings — este libro es una buena introducción a sus enseñanzas
4) (=bringing in) [of legislation] introducción f ; (Pol) [of bill] presentación f5) (=insertion) introducción f, inserción f* * *['ɪntrə'dʌkʃən]1) u ca) ( to person) presentación fb) (to activity, experience)introduction TO something — introducción f a algo
c) (of speaker, performer) presentación f2) ua) ( bringing in)b) (of species, practice, legislation) introducción f; ( of bill) presentación f3) u (insertion, entry) (frml) introducción f4) ca) (to meeting, lecture) presentación fb) ( in book) introducción fc) ( Mus) introducción f5) c ( elementary instruction) introducción f, iniciación f -
3 introduction
noun1) (of methods, measures, process, machinery) Einführen, das; Einführung, die; (of rules) Aufstellung, die2) (formal presentation) Vorstellung, die; (into society) Einführung, die; (of reform) Einleiten, dasdo the introductions — die Anwesenden miteinander bekannt machen
letter of introduction — Empfehlungsschreiben, das
3) (preliminary matter) Einleitung, die* * *1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) die Einführung2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) die Vorstellung3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) die Einleitung* * *intro·duc·tion[ˌɪntrəˈdʌkʃən]nmy next guest needs no \introduction meinen nächsten Gast brauche ich nicht vorzustellenhis textbook would serve as an \introduction to this subject sein Lehrbuch soll in diese Materie einführensb's \introduction to smoking/alcohol jds erste Bekanntschaft mit dem Rauchen/Alkoholshe performed the \introductions sie machte alle miteinander bekannt\introduction into the market Markteinführung f\introduction of the euro Euro-Einführung f* * *["Intrə'dʌkSən]nsince his introduction to Lord X — seit er Lord X vorgestellt worden ist
letter of introduction — Einführungsbrief m or -schreiben nt
3) (= elementary course, book) Einführung fan introduction to French — eine Einführung ins Französische
4) (= introducing, being introduced) (to subject) Einführung f (to in +acc); (to habit, hobby) Bekanntschaft f (to mit); (of fashion, practice, reform etc) Einführung f; (of bill, competition) Einbringen nt; (= announcing) (of speaker) Vorstellung f, Ankündigung f; (of programme) Ankündigung f; (= bringing or carrying in) Einführung f (into in +dat); (= insertion) Einführung f (into in +acc)* * *introduction [ˌıntrəˈdʌkʃn] s1. Einführung f2. Bekanntmachen n, Vorstellung f:make the introductions die Vorstellung übernehmen4. Anschneiden n, Aufwerfen n5. Einleitung f, Vorrede f, Vorwort n6. MUS Introduktion f:a) freier Einleitungssatz vor dem Hauptsatz einer Sonate etc7. Leitfaden m, Anleitung f, Lehrbuch n:an introduction to botany ein Leitfaden der Botanik8. Einschleppung f9. Einbringung f1. introduction2. introductory* * *noun1) (of methods, measures, process, machinery) Einführen, das; Einführung, die; (of rules) Aufstellung, die2) (formal presentation) Vorstellung, die; (into society) Einführung, die; (of reform) Einleiten, dasletter of introduction — Empfehlungsschreiben, das
3) (preliminary matter) Einleitung, die* * *n.Einführung f.Einleitung f. -
4 introduction
[ˌɪntrə'dʌkʃn]1) (making known) presentazione f.to make o do the introductions fare le presentazioni; "our guest needs no introduction" "il nostro ospite non ha bisogno di presentazioni"; a letter of introduction — una lettera di presentazione
2) (insertion) introduzione f. ( into in)3) (establishing) (of system, reform) introduzione f. ( into in)4) (initiation) (to art, drugs) iniziazione m. (to a)5) (preface) (to speech, article) introduzione f., prefazione f."An Introduction to French" — "Introduzione al francese"
7) pol. amm. (of bill, proposal) presentazione f., proposta f.* * *1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) introduzione2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) presentazione3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) introduzione* * *[ˌɪntrə'dʌkʃn]1) (making known) presentazione f.to make o do the introductions fare le presentazioni; "our guest needs no introduction" "il nostro ospite non ha bisogno di presentazioni"; a letter of introduction — una lettera di presentazione
2) (insertion) introduzione f. ( into in)3) (establishing) (of system, reform) introduzione f. ( into in)4) (initiation) (to art, drugs) iniziazione m. (to a)5) (preface) (to speech, article) introduzione f., prefazione f."An Introduction to French" — "Introduzione al francese"
7) pol. amm. (of bill, proposal) presentazione f., proposta f. -
5 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) introduktion; indførelse2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) introduktion3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) introduktion* * *1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) introduktion; indførelse2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) introduktion3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) introduktion -
6 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) innføring, presentasjon2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) presentasjon, introduksjon3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) forord, innledningdebutsubst. \/ˌɪntrəˈdʌkʃ(ə)n\/1) introduksjon, innføring2) innføring, innledning3) presentasjon, introduksjon4) forspill, opptaktintroduction to presentasjon forletter of introduction anbefalingsbrev, introduksjonsbrev -
7 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) uvajanje2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) predstavljanje3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) uvod* * *[intrədʌkšən]nounuvod, uvajanje, uvedba, vpeljava; predstavljanje, seznanjanje; priporočilo; predgovor, uvod; music introdukcija; navodilo, učbenik; parliament uvedba zakona -
8 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) introduction2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) présentation3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) introduction -
9 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) introdução2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) apresentações3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) introdução* * *in.tro.duc.tion[intrəd'∧kʃən] n 1 introdução, adoção. 2 apresentação. 3 prefácio. 4 preparação para um estudo, tratado elementar. 5 coisa introduzida ou importada. 6 apresentação (de alguém ou de algo conhecido a outra pessoa). letter of introduction carta de apresentação. -
10 introduction
[ɪntrə'dʌkʃən]n(of new idea, measure) wprowadzenie nt; ( of person) przedstawienie nt, prezentacja f; ( to new experience) zapoznanie nt, zaznajomienie nt; ( in book) wstęp m, wprowadzenie nt* * *1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) wprowadzenie2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) przedstawienie3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) wstęp -
11 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) kynning2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) kynning3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) kynning, inngangur -
12 introduction
telepítés, bemutatás* * *1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) bevezetés2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) bemutatás3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) bevezetés -
13 introduction
n. başlangıç, tanıtım, tanıtma, önsöz, giriş, getirme, tanıştırma, takdim* * *giriş* * *1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) tanıtma, sunma2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) tanıştırma3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) giriş, ön söz -
14 introduction
• opastus• ohjaus• johdantoluku• johdattaminen• johdatus• johdanto• esipuhe• esittely• sisäänvienti• alkulause• alustus• suositus• käyttöönotto• pohjustus* * *1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) käyttöönotto2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) esittely3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) johdanto -
15 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) ieviešana2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) iepazīstināšana3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) ievads* * *ieviešana; iepazīstināšana, priekšāstādīšana; ievadīšana; iesniegšana; pieteikums; ievads, priekšvārds; jaunievedums, jauninājums; ievadkurss, ievads; introdukcija -
16 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) įvedimas, įdiegimas2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) supažindinimas3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) įvadas -
17 introduction
n. introduktion, inledning; införande, introduktion, presentation; presenterande för; introduktionsbok* * *1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) introduktion, införande2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) presentation3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) introduktion, inledning -
18 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) zavedení2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) představování3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) předmluva, úvod* * *• úvod• uvedení• předmluva• představování -
19 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) zavedenie2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) predstavovanie3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) úvod* * *• vstupný parameter• uvedenie• úvod• vsunutie• zasunutie• zavedenie• zavádzanie• predstavenie• prídavok• predstavenie sa• predstavovanie• predloženie• dodatok• novinka• novota -
20 introduction
1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) introducere2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) prezentare3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) introducere
См. также в других словарях:
introduction — [n] something new; something that begins addition, admittance, awakening, baptism, basic principles, basic text, beginning, commencement, debut, essentials, establishment, exordium, first acquaintance, first taste, foreword, inauguration,… … New thesaurus
introduction — introduction, prologue, prelude, preface, foreword, exordium, preamble are comparable when denoting something that serves as a preliminary or as an antecedent to an extended treatment, development, discussion, or presentation (as in an exposition … New Dictionary of Synonyms
Something for Kate — 24 February 2008, Something For Kate at the Corner Hotel, Richmond, Victoria. Background information Origin Melbourne, Australia … Wikipedia
Something for Kate — Pays d’origine Australie Genre musical Rock Alternatif Post grunge Années d activité 1994 … Wikipédia en Français
Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ … Wikipedia
Something Special (TV series) — Something Special Screenshot from title credits from series 4 Also known as Something Special: Out and About Genre … Wikipedia
Something Magic — Album par Procol Harum Sortie mars 1977 Enregistrement fin 1976 Genre rock progressif Producteur Procol Harum, Ron Albert, Howie Albert … Wikipédia en Français
Something Up There Likes Me — Something Up There Likes Me is a science fiction short story by Alfred Bester. The story was first published in .Plot introductionThe story is narrated by Stretch , an IBM 2002 mainframe computer at Goddard Space Flight Center.Plot summaryJake… … Wikipedia
introduction — in|tro|duc|tion W2 [ˌıntrəˈdʌkʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(new system/product)¦ 2¦(bring something to a place)¦ 3¦(when meeting somebody)¦ 4¦(book/speech)¦ 5¦(music)¦ 6¦(explanation)¦ 7¦(new experience)¦ 8¦(letter)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) … Dictionary of contemporary English
introduction — noun 1 START TO USE (U) the act of making something start to be used or exist for the first time (+ of): the introduction of new working methods | Since their introduction, compact discs have taken over from records. 2 BRING STH TO A PLACE a) (U) … Longman dictionary of contemporary English
introduction — in|tro|duc|tion [ ,ıntrə dʌkʃən ] noun *** 1. ) count the process of telling someone another person s name when they meet for the first time: Introductions are unnecessary since you all know each other. make the introductions (=tell people each… … Usage of the words and phrases in modern English